12:21, 15:18, 21:26, 20:22. אלה היו תוצאות הרבעים, לפי הסדר מהראשון ועד הרביעי, בתבוסה של מכבי תל אביב לארמאני מילאנו 68:87. וזה אומר הכל. כי לאורך כל הדרך, ובכל רבע, מכבי הייתה חלשה יותר מיריבתה האיטלקית, שניצחה אותה בכל אחד מהרבעים במשחקה הביתי.

קשה היה להתעלם מפערי הרמות מהפתיחה. עוז בלייזר הגיע במומנטום טוב למשחק, אך מילאנו ושאבון שילדס (11 נקודות, 4 מ-5 לשתיים, 9 ריבאונדים) שיחקו עליו מהרגע הראשון וגרמו לו לבצע שתי עבירות מהירות שהורידו אותו לספסל כבר בדקות הראשונות. הסל נראה עבור מילאנו כמו אוקיינוס בניגוד גמור למכבי, והקבוצה האיטלקית ברחה בלי קושי ליתרון דו ספרתי בסיום המחצית הראשונה. במחצית השנייה מכבי לא הצליחה להתעורר, וגם כשכריס ג'ונס ואלייז'ה בראיינט הורידו את ההפרש ל-6 בלבד במהלך הרבע השלישי (35:41), מילאנו הגיבה עם פסק זמן דחוף כאשר בתוך פחות מדקה וחצי היא ירתה שלוש שלשות רצופות (שנייים של ג'יג'י דאטומה) שהעלו את המארחת ליתרון (בהמשך הריצה הפכה ל-0:11), ומאותו רגע ניסיונות הקאמבק של מכבי כבר לא היו רלוונטיים עד הסיום.

קודם כל, הקרדיט הראוי חייב להינתן למילאנו ולמאמנה המוערך אטורה מסינה. בנוסף לשילדס הנהדר, קווין פאנטר המשיך להראות עד כמה הוא סקורר אדיר עם 15 נקודות (4 מ-4 לשתיים), קייל היינס (14 נקודות, 6 מ-8 לשתיים, 3 אסיסטים) הביא את כל הניסיון שלו מתחת לסלים בדרך לעוד תצוגת ענק מול אות'לו האנטר, חברו לקבוצה לשעבר בצסק"א מוסקבה, דאטומה הופיע בגדול (10 נקודות ו-7 ריבאונדים) וסרחיו רודריגס עשה ככל העולה על רוחו מול אלופת ישראל עם 10 נקודות ו-9 אסיסטים. מילאנו הציגה כדורסל יפה לעין, כאשר היא מסרה 22 אסיסטים וקלעה באחוזים גבוהים מאוד מכל הטווחים (75% לשתיים, 42% לשלוש עם 10 מ-24 מהטווח, 100% מקו העונשין).

בצד של מכבי, המאמן יאניס ספרופולוס צריך לעשות חשבון נפש בנוגע ליכולת שהציגו שחקניו, שרשמו את התבוסה הגדולה ביותר שלהם העונה ביורוליג. הקבוצה הייתה חסרת רעיונות בחלק ההתקפי, ואת השלשה הראשונה שלה במשחק היא קלעה אחרי 17 דקות בלבד מהפתיחה, מידיו של אלייז'ה בראיינט. הכוכב הגדול, סקוטי ווילבקין, שיחק עם חבישה באגודל ולא קלע אף נקודה ב-18 דקות (0 מ-6 מהשדה), וככה אי אפשר לנצח. לא, אדון יאניס, חבישה באגודל זה לא תירוץ. אם שחקן באמת פצוע, עדיף שהוא לא ישחק בכלל.

האנטר קלע 16 נקודות (8 מ-9 לשתיים) ולקח 9 ריבאונדים, אך בהגנה הוא לא היה פקטור. טיילר דורסי אמנם קלע 11 נקודות, אך הוא שוב נכנס למשחק בצורה רעה, איבד כדור ברשלנות כשעלה לשחק וביצע עבירה מיותרת מתוך תסכול. דורסי לא משחק באחריות לאחרונה, ומכבי צריכה למצוא דרך להחזיר לו את חדוות המשחק. היחידים שהציגו רגעים יפים היו ג'ונס (10 נקודות, 2 מ-2 ל-3) והקפטן ג'ון דיברתולומיאו (5 נקודות) שזכה לדקות רק כשהמשחק היה די גמור. עם 7 מ-25 לשלוש (28%), אי אפשר להגיע לשום מקום. למכבי היו 23 ימים להיערך למשחק הזה מכיוון שהיא לא השתתפה באף משחק יורוליג בעקבות אילוצים שונים מאז הפסד החוץ לפנרבחצ'ה, ולמרות שהיא השתתפה בלא מעט משחקים בזירה המקומית היה לה מספיק זמן לבצע סקאוטינג יעיל לקראת אחד המשחקים החשובים ביותר שלה העונה, בטח באירופה. הרבע הראשון המחיש עד כמה מכבי לא הייתה מוכנה למשחק הזה, מה שפשוט מהווה מחדל חמור.

מילאנו ממשיכה לרוץ בצמרת כשהיא ניצבת במקום השני ביורוליג עם מאזן נפלא של 8:16, בעוד שמכבי מתרחקת מתמונת הפלייאוף במפעל עם מאזן 13:10. בהיכל מנורה מבטחים יש מסעדה בשם "פלייעוף", כאשר השם של המקום משלב בצורה יפה את הכדורסל עם האוכל. כעת, המשמעות של המילה "פלייעוף" מתאימה יותר לכך שמכבי בדרך הבטוחה לעוף מהמפעל ולא להגיע לפלייאוף גם העונה.